Вельмишановні Підприємці!

Товариство «Люблінський клуб бізнесу» запрошує взяти участь у Європейському економічному форумі «Експорт – Імпорт – Кооперація Європа 2009», який відбудеться 5 листопада 2009 р. у готелі «Європа», вул. Краківське Передмістя 29 у Любліні. Урочисте відкриття розпочнеться о 10.00.

Співорганізатором Форуму є Маршалковське управління Люблінського воєводства та Управління міста Любліна.

Патронат над заходом взяв Надзвичайний і Повноважний Посол України у Республіці Польща Олександр Моцик, а також Маршалковське управління Люблінського воєводства. Співорганізатором конференції є Президент міста Любліна.

Люблінський клуб бізнесу має багатий досвід у організації заходів, спрямованих на розвиток польсько-українських контактів, останнім часом він проводив чисельні Економічні форуми Польща-Україна, конференції, семінари, економічні місії до України.

Цьогорічний форум має на меті донести до польських підприємців знання і практичні вказівки щодо співпраці з партнерами з України, провести презентацію інвестиційного потенціалу українського ринку, дійових маркетингових стратегій та імплементацій впроваджувальних вирішень; метою зустрічі є також показати підприємцям з України можливості інвестування у Любліні та люблінському регіоні. У зустрічі передбачається участь 150 осіб, у тому числі представників дипломатичних органів, репрезентантів урядів Польщі й України, представників самоврядування і адміністрації Польщі й України, організацій та установ, які займаються міжнародною співпрацею, а також підприємців. У першій частині конференції заплановано пленарне засідання. У другій частині дня – проведння двох панельних дебатів, що завершаться дискусією з наступних проблем:

І. РОЛЬ ЛЮБЛІНСЬКОГО ВОЄВОДСТВА У ТРАНСКОРДОННІЙ СПІВПРАЦІ

ІІ. ЕКОНОМІЧНА СПІВПРАЦЯ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ – УКРАЇНА

Участь  у форумі є безкоштовною.

Для участі необхідно заповнити та надіслати організаторам заявку на участь у форумі.

Детальніша інформація:

Товариство «Люблінський клуб бізнесу»

Tel/fax +48 (81) 534 3077;

tel. +48 (81) 532 1577

e-mail: lkb@lkb.lublin.pl

www.lkb.lublin.pl